Zjednodušená terminologie:
Termokamera snímá infračervené záření
V praxi měření s termokamerou častokrát používáme zjednodušenou terminologii. Říkáme, že termokamera měří infračervené záření.
Takováto terminologie může v žácích vybudovat následující miskoncepce:
Tepelné záření = infračervené záření
Tepelné záření je veškeré záření, které vylo vydáno vlivem teploty předmětu. Podívejte se do glosáře na hesla Teplota, Teplo, Sálání.Tepelné záření se přenáší pouze infračerveným zářením
Teplo může být přenášeno zářením jakéhokoliv spektra – nejen infračerveným ale i viditelným či jiným.
Správná terminologie
Termokamera snímá tepelné záření v infračerveném spektru
Zatímco „infračervené záření“ označuje konkrétní výseč elektromagnetického spektra, pojem „tepelné záření“ označuje obecný princip kdy záření vzniká důsledkem teploty předmětu a kdy je zářením přenášeno teplo. A to může být přenášeno jakýmkoliv druhem záření – nejen tím infračerveným.
Přesné vymezení pojmů
Infračervené záření
= záření v rozsahu 1 – 760 nm
Tento pojem označuje jen konkrétní výsek elektromagnetického spektra. Tzn. infračerveným zářením se rozumí určitý rozsah vlnových délek
Tepelné záření
= jakékoliv záření vyzářené vlivem teploty předmětu
Každý předmět, který má teplotu vyšší než absolutní nula vyzařuje elektromagnetické záření. To záření, které je způsobené čistě teplotou předmětu, označujeme jako tepelné záření.
Předměty však mohou vyzařovat elektromagnetické záření i z jiných důvodů, než je jejich teplota. Například: radiace způsobená rozpadem atomů či záření způsobené průchodem elektrického proudu.
Tepelné záření také nemusí být realizováno jen v infrečerveném spektru. Konkrétní vlnová délka tepelného záření závisí na energii předmětu a může se pohybovat v infračerveném, ale i viditelném, mikrovlnném, ultrafialovém spektru.
Měřicí rozsah termokamery
= teploty, které je termokamera schopna snímat s garantovanou přesností
Žádná termokamera není schopna snímat záření z celého infračerveného spektra. Jednotlivé modely se liší rozsahem vlnových délek, které jsou schopny zachytit. Typicky se jedná o rozsah 7 – 14 µm, který odpovídá teplotám, s nimiž se v praxi setkáváme nejčastěji. Více informací o měřicím rozsahu v kapitole „Meřicí rozsah a rozlišení“.
Poznámka: Nepleťte si měřicí rozsah termokamery s teplotním rozsahem termogramu.
